:53:01
Ele não tem culpa de eu ser rapariga.
:53:16
Tu não, hemi.
:53:20
Rawiri.
:53:54
Vocês portaram-se todos muito bem.
:53:56
Vocês mostraram-me que têm coragem,
que são fortes...
:54:00
e que sabem aprender.
:54:03
Mas apenas pode restar um...
:54:05
por isso há um teste final...
:54:09
um teste ao vosso espírito.
:54:17
"Se vocês têm o dente
de uma baleia...
:54:20
têm de ter queixo de baleia
para o aguentar."
:54:35
Um de vós vai trazer-mo de volta.
:54:52
O Bubba constipou-se,
e eu não sei nadar.
:54:55
Está tudo bem, pá.