Whale Rider

1:06:01

Na èaj pre paku.
A našla som toto.

1:06:15

- Toto je na otcov èaj.
- Výborne. Daj ho do umývadla.

1:06:18

Chytila ho Pai.

1:06:27

A taktiež našla toto.

1:06:42

Povieš mu to?

1:06:45

Nie. Ešte nie je pripravený.

1:07:14

Choï.

1:07:32

Je to na môj školský koncert.

1:07:38

Ty si môj èestný hos.

1:07:50

Uvidíme sa tam, paka.