Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
- Žao mi je, mama. - Dug si put
prevalio. Smeš i malo duže da spavaš.

:15:16
- Zar on ne doruèkuje?
- Zapušena je septièka jama u selu.

:15:21
- Zar to ne može neko drugi?
:15:23
Doruèkuj. Previše si mršav.
Ne mogu da te gledam u tim pantalonama.

:15:28
Hvala, mama.
:15:36
Hvala, mama.
:15:38
Poèinje da me plašitvoje spavanje.
:15:58
- Ah! Zbog èega to? - Zbog koncerta od
sinoæ. Drugi put treba da imaš više poštovanja.

:16:15
- Je li ta tvoja uèiteljica konaèno
pronašla muža? - Mislim da nije.

:16:20
Ima li još uvek ono na zubima?
:16:30
Deda, u školi moramo da održimo govor
odakle potièemo i te stvari.

:16:39
Dakle, znaš li kako
smo svi došli na kitu?

:16:42
Tako je.
:16:44
Ali odakle potièe kit?
:16:48
- Iz Hawaiikija.
- Šta je to?

:16:53
Mesto gde smo živeli pre nego što
smo došli ovde. Tamo gde su nam preci.

:16:58
- Dakle, Paikea je odatle?
- Da.


prev.
next.