:38:04
Bra. Var arg.
:38:07
Ilska är en del av slaget.
Du måste kunna kontrollera den.
:38:12
Ta en rast. Drick lite.
:38:23
Gå ihop i par.
:38:29
-Vet din farfar att du gör det där?
-Jag gör ingenting.
:38:32
Varför smyger du
omkring här då?
:38:36
Farfar är cool, va? Han
lär oss att bli krigare.
:38:42
Vi ska bli hövdingar.
:38:44
Vi kommer att göra mos
av alla de andra.
:38:47
Du skulle inte ha
slagit farfar så där.
:38:49
Det var ingen fara. Han
var riktigt tålmodig, eller hur?
:38:54
-Varför får inte du göra det?
-Flickor är inte tillåtna att göra det.
:38:57
Du kan sitta längst bak. Så länge
du är tyst har jag inte något emot det.
:39:04
Du håller den inte ens rätt.
:39:08
Du ska hålla händerna så här.
:39:11
Och fötterna...
:39:13
...så här.
:39:20
Gå tillbaka till skolan, Hemi.
:39:22
Gå, sa jag!
:39:26
Dig tar jag hand om sen.
:39:49
Förlåt, farfar.
:39:57
Har du blivit döv?
:39:59
Det var någon som
bad om ursäkt.