Whale Rider
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:02
- Hmm.Bir günlüðüne.
Gitmeliydim.

:32:07
- Babam dýþarý çýktýðýnda,
onunla beraber gideceðim.

:32:09
- Nereye?
- Nereye olursa.Bu yerden kurtul.

:32:13
- Koro seni sigara içerken görürse
keyfi kaçacaktýr.

:32:17
- Hayýr olmayacak.
O gelmiyor çünkü.

:32:19
- Öyle mi.
- Hayýr. Okulu hazýrlamaya çalýþýyor.

:32:22
- Ne okulu?
:32:25
- Bizim için beyler, bize eski yöntemleri öðretmek için
:32:28
ve bu büyük ihtimalle kötü olacak.
:32:33
- Eðer istiyorsan otobüse binebilirsin.
- Koro'yu bekliyorum

:32:36
- Ama O gelmiyor.
- Bekliyorum dedim.

:33:12
- Ne zaman hazýr olacaksýn?
- Herkes burada olduðunda ben hazýr olacaðým.

:33:16
- Onlar buradalar.
O çocuklar yarým saat beklediler.

:33:19
Onu almayacaðýný O'na söyledin deðil mi?
:33:21
- Otobüse binebilirdi
:33:24
- Onu yýllardýr hep sen alýrdýn
ve düþüneceðini tahmin etmiþtir.

:33:41
- Güzel, hadi gidelim.
:33:52
- Karþýlamayý yap, bub.
:33:55
Devam et.
:33:58
- Ne yaptýðýný düþünüyorsun?

Önceki.
sonraki.