:17:01
Sponzoruje nás na Královské Ohradì
v Ascotu. Musíme tam být.
:17:05
Myslela jsem, e svatba s Henrym
znamenala, e se nemusíme tak snait.
:17:08
Pìt týdnù jetì nebudeme svoji.
:17:10
Do té doby musíme být na oèích.
:17:12
Koukni, co se stalo Olivii Dixonové,
kdy la do Èíny.
:17:16
- Kde je Olivia Dixonová?
- Pøesnì tak.
:17:32
- Vidìla jsi to?
- Co?
:17:34
Neskuteènì velký pták
spadnul ze zdi.
:17:39
Blouzní?
:18:02
Ty vajíèka jsou studená.
:18:04
Kdy budu paní tohoto domu, senilní
sluebnictvo pùjde pryè první.
:18:08
Musela by ses vyhnout té staré fúrii.
Nikdy by to nedovolila.
:18:11
Vidìl nìkdo moje nùky?
:18:14
Ta stará fúrie zapomnìla,
kam je dala.
:18:22
Dobré ráno, matko.
Dobré ráno, miláèku.
:18:26
Spali vichni dobøe?
:18:29
Zøejmì ne.
:18:31
Nìkdo je v oknì.
Neblouzním.
:18:33
To jsou zase ty paparazzi.
:18:35
Percy, zavolejte prosím policii.
Nebudu tolerovat tenhle mediální cirkus!
:18:48
- Kam si myslí, e jde?
- To jste vy!
:18:50
Jak dlouho musíte pehovat, abyste si
uvìdomili, e tady není ádný pøíbìh?
:18:53
- Vykládáte si to patnì.
- Vyøiï to svým nadøízeným.
:18:56
Opravdový skandál je, jak
mladé pehy berou.