:37:00
Glynnis mì nutí kadé ráno
jíst jinou padr.
:37:04
- Má ráda Coco Pops?
- Je to èokoláda. Musím nìco dodávat?
:37:18
Myslel jsi vánì to s tím létem?
:37:21
Ano, myslel.
:37:23
Take to znamená, e budu
vputìná do spoleènosti?
:37:26
Pøedpokládám, e bychom mìli
pøipravit nìjakou debutovou oslavu.
:37:30
Debutovou oslavu?
Mùj debut èeho?
:37:35
- Jako mladé eny.
- Co se snaí øíct, Henry?
:37:39
Chci øíct jako mladé eny
urèitého
:37:43
spoleèenského postavení
a vhodnosti.
:37:47
Vhodnosti? K èemu?
:37:49
No, pro mue...
Pro muské ctitele k...
:37:58
- Moc dobøe to nevysvìtluji, co?
- Ne, ale bavím se.
:38:02
No, moná bychom mìli pøípravu
oslavy nechat na tobì.
:38:08
Není to mùj obor, ale budu
o tom pøemýlet.
:38:12
Díky, Henry.
:38:17
Zajímalo mì, jestli
tvoje matka nìkdy...?
:38:26
- Ne, nikdy se nevdala.
- Ne, ale zøejmì tam byl...
:38:31
Byl tam nìkdo, ví...
:38:45
Do postele, domnívám se.
:38:52
Doufám, e tvùj spánek
povede k dobré noci.
:38:57
Henry. "Sladké sny," staèí.