1:20:01
Vlez tam!
1:20:04
Glynnis! Glynnis!
Glynnis!
1:20:14
Pamatuje na rituální tance?
1:20:16
Byl jsi tak patný, e tì poøád
viní za kobylky.
1:20:19
- Pamatuji se, e tvoje aty nás málem uvìznili.
- Nechala jsem tì pøeloit moji omluvu.
1:20:23
- Co byl risk.
- Já vím. Mohl jsi
1:20:27
- mì vymìnit za kozu.
- Vlastnì za velblouda.
1:20:30
Co se nikdy nestalo, mimochodem.
1:20:33
Vìøila jsem ti, Henry.
1:20:38
Ne tak moc, co?
1:20:40
Neøekla jsi sbohem.
Prostì jsi zmizela.
1:20:43
- To jsi chtìl.
- Co jsem chtìl?
1:20:47
- Chtìl jsem dostat anci.
- Mìl jsi 17 let ancí, Henry,
1:20:51
a já jsem na nì 17 let èekala.
1:20:59
A teï, dámy a pánové,
1:21:01
tradièní tanec pro otce a dceru.
Lorde Dashwoode?
1:21:10
Prosím!
1:21:12
Pomoc!
1:21:14
- Kde je Daphne?
- Najdu ji.
1:21:15
Ale ne. Daphne znovu zmizela?
1:21:20
Moná by Clarissa mohla zastoupit.
Nevadí ti to, ne?
1:21:23
Ne, jsem u skoro tvoje dcera.
1:21:28
No, radi...
1:21:39
- Pomoc!
- Daphne?
1:21:41
Nemùu zmekat mùj vlastní
tanec pro otce a dceru!
1:21:43
- Zlatíèko?
- Pomoc!
1:21:57
- Jak ses opováila, Glynnis? Jak ses opováila!
- Nechceme scény, ne?