:25:04
Hallo?
:25:08
-Libby?
-Henry.
:25:09
-Er hun der? Har hun det godt?
-Ja, hun er her.
:25:14
Hun har det godt. Mor tvangsfodrer
hende med sin frugtkage.
:25:19
Hvorfor fortalte du ikke om hende?
:25:22
Du lader hende komme her
17 år senere, uanmeldt...
:25:25
Og hvad? Sætter en kæp i
hjulet for din politiske karriere?
:25:28
-Nej, det er ikke...
-Send hende tilbage i det tilfælde.
:25:32
Det handler bare om at jeg
har haft en datter i halvdelen af mit liv.
:25:51
Jeg ville ikke risikere at såre hende.
:25:53
-Hvad mener du med det?
-Spørg dine rådgivere.
:25:56
De har fået dig der hvor
du er nu, eller hvad?
:26:15
Henry har aldrig været
indblandet i nogen skandale-
:26:22
-i modsætning til hans modstandere.
Dette kan forstyrre alt.
:26:25
Er du færdig
med at forklare det åbenbare.
:26:28
Lad mig så forklare
hvad vi skal gøre.
:26:31
Vi fortæller det til aviserne
men vender det til vores fordel.
:26:36
Lad os se hvad vi har.
:26:38
Åh-ja, Den Kongelige Modeopvisning.
:26:41
Sig at du altid har vidst om hende,
men ikke haft mulighed for at se hende.
:26:45
Pressen får en historie,
men ingen skandale.
:26:48
Dette handler faktisk om en
lys levende 17-årig pige.
:26:52
Det eneste vi ved, er at hun er
en amerikansk teenager.
:26:56
Ikke direkte en lovende begyndelse.
:26:58
Hvad tror du, Henry?
Belastning eller tilgang?