:50:02
Men den kommer ikke til at live
festen op. Stakkels piger.
:50:07
Efter en sådan her fiasko kommer
de stadigvæk til at være upopulære.
:50:10
Skal vi live festen op?
Få festen igang.
:50:14
For det første kan jeg blive fyret.
:50:17
-Og for det andet, kan jeg blive fyret.
-Kom nu.
:50:20
-Nej.
-Kylling.
:50:22
-Nej.
-For min skyld?
:50:28
Okej, vi gør det.
:50:33
-Ulidelig forsagelse af det her hus...
-Okej, drenge.
:50:37
-En, to, tre, NU!
-Jeg skruer op for bassen!
:50:42
Hvad?
:51:52
Hvad i alverden er dette?
Er det din pige?
:51:54
Ja, det er hende
:51:56
Hvad skal jeg sige til mine døtre
når de græder over et ødelagt bal?