:09:00
C'est juste...
:09:02
Je ne peux pas m'empêcher de penser
que je ne le ferai jamais.
:09:06
Je sais que tu penses qu'il vaut mieux
que je ne le voie pas...
:09:10
Je ne veux pas que tu souffres
comme j'ai souffert.
:09:14
C'est toi qui l'as quitté.
:09:16
Il ne m'a pas non plus couru aprês.
:09:19
Peut-être l'aurait-il fait
s'il avait su que j'existais.
:09:26
- Ce n'est pas si simple.
- Tu ne comprends donc pas?
:09:30
C'est comme s'il me manquait
la moitié de moi-même.
:09:33
Sans cette moitié, comment veux-tu
que je sache qui je suis?
:09:40
La réponse à cette question
n'est pas qu'une affaire d'ADN.
:09:46
Il faut que tu apprennes
à te connaître.
:09:50
Viens, on va piquer des restes.
Les lasagnes ont l'air délicieuses.
:09:59
Je t'aime
un million de poissons suédois.
:10:04
Je t'aime un million de M&M's rouges.
:10:41
Billet
PASSEPORT
:10:55
Taxi!