:50:02
Ce n'est pas ça qui va les réveiller.
J'ai de la peine pour ces filles.
:50:07
Ça va les envoyer
dans la Sibérie de la jet-set.
:50:10
Et si nous, on mettait
un peu d'animation dans cette soirée?
:50:14
Primo, je me ferais virer.
:50:17
- Et deuzio, je me ferais virer.
- Allez.
:50:21
- Non.
- Mauviette.
:50:22
- Non.
- Pour moi?
:50:29
D'accord, c'est parti.
:50:33
- L'insoutenable privation de ce...
- Três bien.
:50:37
- Un, deux, trois, quatre!
- Je booste les basses!
:50:42
Quoi?
:51:52
Que se passe-t-il?
C'est votre fille?
:51:55
Oui. Oui, en effet.
:51:57
Que vais-je dire à mes filles qui
assistent au massacre de leur soirée?