:56:08
A plus.
:56:12
Mlle Daphné, M. Wallace
souhaiterait vous voir.
:56:15
Non,
je ne suis même pas encore jolie!
:56:21
Qu'est-ce que je vais mettre?
:56:32
Bonjour, monsieur.
Lan Wallace.
:56:35
Je viens chercher Daphné.
:56:42
- Comment allez-vous?
- Enchanté.
:56:45
Bien.
:56:49
- Qui es-tu?
- Un des musiciens du bal d'hier.
:56:53
Tu étais dans le groupe?
:56:57
- Daphné et toi, vous...
- On s'enfuit tous les deux? Oui.
:57:01
Un peu précipité mais aprês l'incident
d'hier, nous n'avons pas le choix.
:57:09
- Tu plaisantes.
- Oui, monsieur.
:57:16
- Ne m'attendez pas, Henry.
- A plus.
:57:22
- T'as besoin de décompresser un peu?
- Pas juste un peu.
:57:26
Laisse-moi faire.
:57:33
Prête? On y va!