1:05:01
Merci, ce sera tout.
1:05:03
- Tu crois qu'il est riche?
- J'imagine.
1:05:07
- J'espêre.
- Pêche?
1:05:09
Poire? Vous avez l'air...
1:05:14
- différentes.
- C'est Daphné.
1:05:17
- Elle nous a donné quelques conseils.
- Qui voudrait de ses conseils?
1:05:28
Charmants.
1:05:29
- Charmant, ici.
- N'est-il pas?
1:05:49
La course, c'est par là.
1:05:51
Tu n'es pas censé escorter Clarissa?
1:05:54
Et te laisser seule
et sans protection?
1:05:58
Ou nourris-tu l'illusion romantique...
1:06:02
qu'un roturier sans talent
te protégera?
1:06:05
Des fois, j'aimerais vraiment que tu
t'étrangles avec ta propre langue.
1:06:11
Malgré moi, je suis irrésistiblement
attiré par ta vulgarité Yankee.
1:06:18
Alors, laisse tomber
ton rat de parking...
1:06:21
et donne-moi le baiser que tu meurs
d'envie de me donner depuis des jours.
1:06:25
Tu as raison.
1:06:27
J'en meurs d'envie.
1:06:47
Henry, fais quelque chose!
1:06:52
Tu aurais dû le frapper!
1:06:54
Ne me tends plus jamais les lêvres,
petit prétentieux.
1:06:57
Comment oses-tu insulter lan?
II vaut dix fois mieux que toi!