1:16:12
Tu ne viens pas au concert
habillée comme ça?
1:16:14
J'ai complêtement oublié!
1:16:18
- J'ai été tellement occupée.
- C'est bon.
1:16:21
Je t'attends
pendant que tu te changes.
1:16:24
Je ne peux pas.
Je vais à la garden party de la Reine.
1:16:29
- Mais...
- Je suis désolée.
1:16:36
Appelle-moi quand Daphné
aura réintégré ton corps.
1:16:46
Sa majesté la Reine vous convie
à sa Garden Party annuelle.
1:17:00
- Voici Mlle Daphné Reynolds.
- Oh, Daphné.
1:17:06
Gentille petite.
1:17:09
J'ai entendu dire que Sa majesté avait
accepté de venir au bal de Daphné.
1:17:14
Elle a bien changé.
Vous devez être três fier d'elle.
1:17:39
C'est le diadême que
je portais à mon bal de présentation.
1:17:44
Clarissa a des vues
dessus depuis des mois.
1:17:48
Mais il est pour toi.
1:17:59
- Três royal.
- Tu auras l'air d'une princesse.