:04:00
Dus hoewel het haar hart brak,
wist ze dat ze hem moest verlaten.
:04:10
Maar een paar maanden later, bracht
:04:14
Een prachtige dochter genaamd Daphne.
:04:20
Droom zacht, kleintje.
:04:22
Hou van je.
- Hou van je.
:04:26
Ik kan niet geloven dat je al vijftien bent.
:04:39
Slaap lekker, Henry.
:04:49
Op mijn zeventiende verjaardag,
moesten mijn moeder en ik werken.
:04:53
Maar het bleek dat mijn verhaal
daar eigenlijk pas echt begon.
:04:57
Kom je iets bezorgen?
:04:58
Ja, ongeveer drie uur
verzopen rock and roll...
:05:02
en één hele late serveerster.
:05:04
Sorry.
:05:06
Let op voor je hoofd.
:05:08
Zijn jullie familie?
:05:11
Kan ik hem parkeren?
- Ja, daar.
:05:25
Hoe kon hij me dit aandoen?
Het is onze trouwdag! Waar is 'ie?
:05:30
Hoe moet ik dat weten?
Twintig minuten en ze is hem nu al kwijt.
:05:35
Heel leuk.
:05:41
Hoe gaat het?
:05:51
Sorry, kan ik dit even lenen? Bedankt.
:05:57
Bedankt.