1:20:12
-Podemos conversar
por um segundo?
1:20:13
-É a tua festa.
1:20:14
-Podes fazer o que quiseres.
-Ian.
1:20:18
-Eu não queria.
-Eu não quero ouvir isso, Daph.
1:20:21
O que aconteceu com a antiga Daph?
A Daph de verdade?
1:20:29
Ok, pessoal, vamos dar um tempo.
1:20:47
Mãe!
1:20:53
O que estás aqui a fazer?
Jocelyn achou que precisarias
1:20:55
de uma amiga quanto fosses
lançada aos tubarões.
1:20:59
Oh, querida, estás tão bonita.
1:21:01
Olhe para ti, mãe!
1:21:05
Estás mesmo a usar um sutiã?
1:21:15
Vamos.
1:21:24
Olá, Henry.
1:21:27
Libby.
1:21:30
-Olá, Lucy. Eu sou a Glynnis,
noiva do Henry.
1:21:33
-É Libby, na realidade.
E parabéns.
1:21:37
Bem, que surpresa adorável.
1:21:39
Apercebi-me que não
tens acompanhante.
1:21:42
Henry, tens que encontrar
alguém interessante
1:21:45
para dançar com a Lubby .
Libby. Lembras-te?
1:21:50
E porque é que ele não a convida?