:22:05
Scuze, ai zis ca sti asta dintotdeauna?
:22:09
-Da.
-Bine. Ce ar fi sa ne asezam ...
:22:13
...la un ceai si fursecuri?
:22:16
Mama ta nu crede ca merit aceeasi consideratie?
:22:19
-Fara fursecuri, atunci.
-Cum a putut sa tina asta secret?
:22:22
Ce s-a intimplat cu teoria greselii de care vorbeam
mai devreme?
:22:27
Asteapat putin, ratusca.
:22:30
Henry, stiu ca a fost un soc, dar nu putem
lasa fata sa plece asa.
:22:35
-Cel putin sa aflam totul.
-Sa sun la hotel?
:22:39
Si ce sa le spui?
:22:41
Cel mai bun candidat din generatia lui
inchiriaza o camera pentru o adolescenta?
:22:47
Presa ar avea un subiect bun.
-Putem lasa presa deoparte?
:22:51
-Nu, Glynnis are dreptate.
-In sfirsit, mai gindeste cineva corect.
:22:55
Fata trebuie sa stea aici, cu noi.
:23:01
Iubitule, inainte sa o lasam pe ipotetica ta
fiica sa-ti distruga cariera....
:23:07
-...ar trebui sa o verificam.
-Pentru ce?
:23:10
Cazier? Grupa de singe?
Trei de 6 pe crestet?
:23:13
Glynnis, are un certificat de nastere, are poza
mea si ochii mei.
:23:19
mereu te gindesti la ce e mai bun pentru tine.
:23:21
Stiu ca nu vrei sa te gindesti la asta,
dar presa poate fi brutala.
:23:25
" Exclusiv! Henry Dashwood in
Dragoste Socanta a Fiicei Nelegitime.
:23:28
De fapt nu e chiar asa, eu si
mama ei am fost casatoriti.
:23:33
Adica, nu tehnic. Ceremonia a oficiat-o un
beduin in Maroc.
:23:38
Planuisem sa o facem oficial
imediat ce ne vom intoarce...
:23:40
... dar din anumite motiva Libby a decis sa....
:23:43
Ei bine, oricum, a plecat...
:23:45
-Luiindu-ti ceva...
-Pune-i dop.
:23:48
Poate cineva a pus un dop acum 17 ani...!
:23:55
Deci, asta e.