:39:01
Asta inseamna ca trebuie sa fiu "lansata" in societate?
:39:04
Cred ca putem aranja o petrecere
de "iesire" pentru tine.
:39:08
O petrecere de iesire?
:39:13
-Ca tinara.
-Ce vrei sa spui, Henry?
:39:17
Doar...vroiam sa spun ca tinara
dintr-un
:39:21
...mediu social cu standard...care sa
fie aleasa..
:39:25
Aleasa?
:39:27
Pai da, de barbati...
adica pentru insotitori...
:39:36
-Nu explic foarte bine, nu?
Nu. Dar ma distrez privindu-te cum te chinui.
:39:41
Da, poate ar trebui sa las aranjamentele astea pe
seama ta.
:39:47
Nu e genul meu, dar
o sa ma gindesc.
:39:52
Mersi , Henry.
:39:57
Ma intrebam daca mama ta...
vreodata...?
:40:06
-Nu, nu s-a mai maritat.
-Nu, dar desigur ca...
:40:12
Are pe cineva, sti tu....
:40:26
Ei bine, la culcare...
:40:33
Sper ca aranjamentele de dormit sa te conduca
la un somn bun.
:40:38
Henry? "Vise placute" e tot ce conteaza.
:40:42
Corect.
:40:45
Bine, vise placute.
:40:52
Vise placute, Henry.