1:23:02
Ce ai zis?
1:23:04
Nimic.
1:23:06
-Ai zis ca vrei sa scapi de mama mea?
-Figura de stil.
1:23:10
-Tu ai facut-o sa plece?
-Daphne, iubit-o, nu e momentul.
1:23:14
-Haide, nu mai sta.
-Hey, dar... Glynnis!
1:23:19
-Cum indrazneste?
Haide.
1:23:22
-Haide!
-Glynnis, lasa-ma!
1:23:25
-Intra aici!
-Glynnis! Lasa-ma!!
1:23:28
Intra aici.
1:23:30
Glynnis! Glynnis!
Glynnis!
1:23:41
Iti amintesti dansul ritual?
1:23:43
Ai dansat atit de prost.
1:23:46
-Imi amintesc ca aproape ne arestasera.
-A trebuit sa-ti traduc scuzele mele.
1:23:50
-Ceea ce a fost un risc.
-Stiu, ai fi putut...
1:23:54
-...sa ma schimbi pe o capra.
-Camila ,de fapt.
1:23:57
Ceea ce nu s-a intimplat.
1:24:01
Am avut incredere in tine, Henry.
1:24:06
Dar nu destul?
1:24:08
Nici nu ti-ai luat ramas bun.
Pur si simplu ai disparut.
1:24:11
-Asta iti doreai.
-Imi doream?
1:24:15
-Ceea ce vroiam,era o sansa.
-Ai avut 17 ani de sanse.
1:24:19
...si eu am asteptat 17
ca tu sa faci ceva.
1:24:29
Si acum doamnelor si domnilor....
1:24:30
...traditionalul dans, tata-fiica.
Lord Dashwood?
1:24:39
Va rog!
1:24:42
Ajutor.
1:24:43
Unde e Daphne?
-O gasesc eu.
1:24:45
Oh, nu.
Daphne iar lipseste?
1:24:50
Poate sa danseze Clarissa.
Nu te-ai supara, nu?
1:24:53
Nu, aproape sint si fiica ta, nu?
1:24:58
Pai...