:43:02
Lady Jocelyn Dashwood,
Grevinna av Wycombe.
:43:04
Lady Jocelyn Dashwood,
Grevinna av Wycombe.
:43:12
Miss Daphne Reynolds.
:43:14
Mulberry Street 413,
Chinatown, New York.
:43:27
-Vad har hon gjort med klänningen?
-Mamma!
:43:34
-Fantastisk!
-Vem har designat klänningen?
:43:37
-Kan du vara stilla där, tack?
:43:42
-Nu går vi.
-Den nedriga flickan!
:43:45
Kan du titta hit!
:43:47
-Precis så.
-Kan du le igen?
:43:53
-Kan vi få ett fotografi?
-Ursäkta mig, tack.
:43:56
Det var allt, mina herrar.
:43:59
Jag är ledsen för det här.
Du är fortfarande en nyhet.
:44:03
-Är det flickorna som ska invigas?
-Ja, Peach och Pear Orwood.
:44:07
-Lord Orwoods döttrar.
-Har ni sett ljuskronan?
:44:11
Ordförande för mitt parti.
:44:14
Hans största kärlek
är den där ljuskronan.
:44:17
Låt honom inte se
dig titta på den.
:44:19
Då börjar han sin tråkiga
historia om hur Napoleon-
:44:22
-gav den till Josephine
vid slaget om Borodino.
:44:24
Historien är längre än slaget.
:44:26
Ursäkta. Skulle jag kunna få
dansa med er förtjusande dotter?
:44:30
Självklart, hon blir säkert överförtjust.
:44:38
Att den lilla bedragerskan
ska få förstöra min sommar.
:44:42
Hon kanske är många saker,
men ingen bedragare.
:44:45
Formellt sett är hon
nummer 39 till tronen.
:44:48
Fiona, 38 personer måste dö
för att hon ska bli drottning.
:44:53
Det är i alla fall färre än de
72 dödsfall som du behöver.
:44:57
Kvinnor dras till mig. Det är något
som jag blivit välsignad med.