:18:00
No me encuentro muy bien, mamá.
:18:02
¿Es blanda o dura?
:18:08
Estoy bien, estoy
bien, así que...
:18:11
...vete, vete a la cama.
:18:13
Déjame ver.
:18:15
Todavía soy tu madre.
:18:20
¡Clark!
:18:22
¡Clark!
:18:25
Deberías estar en cama.
:18:28
Tienes fiebre.
:18:32
Es que me asustó Clark.
:18:35
Tu padre estuvo en ese baño
mucho tiempo aquella noche.
:18:39
Lo sé, pero yo nunca haré nada así.
:18:43
¿Qué es eso que llevas en la mano?
:18:46
Es... es jabón.
:18:48
- Es aceite de cocina.
- No.
:18:50
- Willard eres muy mayor para eso.
- No.
:18:53
¿Cuando vas a encontrar una chica?
:19:06
Bueno...
:19:07
...a pesar de que has caído en la
trampa, pareces muy inteligente.
:19:15
Deberías llamarte...
:19:17
...Sócrates.
:19:21
¿Qué piensas?
:19:23
¿Sí?
:19:25
Está bien, Sócrates.
:19:41
¿Te gusta estar ahí?
:19:43
¿Adónde vas?
:19:51
Adiós Sócrates.
:19:53
Saluda a toda tu familia.
:19:56
Ya están reunidos tu hermano,
tu hermana y tu madre.