:13:09
מי אמרת שיושבת שם
?בשולחנך, ווילרד
:13:15
.אינני מכיר אותה
:13:17
,ובכן, אתה צריך להכיר
.משום שזוהי אשמתך שהיא שם
:13:20
,אתה מבלגן את המקום
.כשאתה עושה הזמנות
:13:25
,אתה יודע, שזה קורה ווילרד
:13:27
.הכל עומד במקום
:13:29
,המכירות שלי יורדות
:13:31
,ייצוא, יבוא, אספקה
:13:34
כולם עומדים עם הלשון
.שלהם בתוך התחת שלך
:13:37
,רק בגלל שאישרת את ההזמנות
:13:39
.הכל עובר דרך השולחן שלך
:13:42
,אביך בנה את החברה
.ווילרד
:13:44
לעזאזל, אפילו השם של משפחתך
...מופיע עדיין על הבניין
:13:48
."מפעלי מרטין סטיילס"
:13:52
,זה נראה לי
:13:53
.שלבד תוכל להתגאות יותר בעבודתך
:14:01
...ובכן, אימי...חולה
:14:07
.אני מבין
:14:09
זו אשמתה של אמך
?שאינך עושה את עבודתך כראוי
:14:13
.ווילרד, אני חבר ותיק של המשפחה
:14:17
.לעזאזל, הכרתי את אמך עוד לפני שנולדת
:14:19
,היא אישה נחמדה
:14:20
.ומגיע לה לחיות בנוחות
:14:23
,אביך היה כמו אבא בשבילי
:14:26
.ואני הבטחתי לו שאני תמיד אדאג לך ולאמך
:14:31
,וכל עוד שהיא בחיים
.אתה תעבוד כאן
:14:35
.ואני ממשיך לקיים את ההבטחה הזאת
:14:37
,אני חייב להתעקש
:14:39
.שתמצא לאמך מוסד טוב
:14:44
.איננו יכולים להרשות זאת
:14:48
אני מניח שתוכל תמיד
.למכור את הבית
:14:52
,הנה רעיון
.אני אהרוס אותו ואבנה במקומו פארק בעצמי
:14:56
,אני מצטער מר.מרטין, נדבר מאוחר יותר
.אני אשאר עד מאוחר