:17:00
?מה היה כל הרעש הזה
:17:04
?חולדה
:17:08
.לא...ציפור
:17:11
.היא נתקעה בבית איכשהו
:17:14
.ואני שחררתי אותה, הכל בסדר עכשיו
:17:15
.אז חזרי כעת לישון
:17:17
?מה אתה עושה שם
:17:22
.אתה שם כבר הרבה זמן
:17:25
.אינני חש בטוב, אמא
:17:27
?היא השתחררה או נפגעה
:17:32
.אני בסדר, אני בסדר
:17:35
.אז רק תחזרי לישון
:17:38
,תן לי לראות
.אני עדיין אמך
:17:46
.קלארק, קלארק
:17:49
.את צריכה להיות במיטה
:17:52
.את קודחת
:17:55
.פחדתי, קלארק
:17:59
אביך היה בשירותים הללו
.מאוחר בלילה ההוא
:18:04
אני יודע, אני לא הולך לעשות
.משהו כזה
:18:07
?מה זה ביד שלך
:18:09
.זה...סבון
:18:11
!זה מבשל שמן
:18:13
,או, ווילרד
.אתה יותר מדי זקן בשביל זה
:18:17
?מתי תמצא לעצמך בחורה
:18:29
,ילד קטן
:18:31
.להיתפס ואז להשתחרר
.אתה נראה...די חכם
:18:37
.שמך צריך להיות : סוקרטיס
:18:47
.סוקרטיס