1:01:07
.אז זה בחזרה לעבודה, סוקרטיס
(הוא בא)
1:01:11
.בן, החוצה
1:01:19
.בסדר, בן
1:01:22
.רק בגלל שסוקרטיס אמר שזה בסדר
1:02:11
?אני קורא את זה נכון
1:02:14
מר.סטיילס, לצערנו אנחנו מודיעים לך
.על פיטוריך
1:02:19
.וגם אני אקח שבועיים משכרך
1:02:21
.אנחנו מעריכים את עבודתך
.פרנק מרטין
1:02:28
.הוא מפטר אותך
1:02:33
.אבל חשבתי שהוא לא יכול לפטר אותך
1:02:40
.ווילרד
1:02:43
!היי. היי
1:02:46
.כל העניין הזה הוא אי הבנה אחת גדולה
1:02:50
.אבל אני אפצה אותך
1:02:52
."אני אקח אותך למשחק של ה"ג'טס-דולפיניס
1:02:55
?איך זה נשמע
1:02:56
?מה