Willard

1:02:03

Da li ja ovo dobro èitam?

1:02:06

Gospodine Styls,žalimo da vas obavjestimo
da je vaše mjesto ukinuto.

1:02:11

Cijenimo vaš rad.

1:02:16

Frenk Martin.

1:02:20

Otpušta te.

1:02:25

Mislila sam da ne može da te otpusti.

1:02:38

Cijela stvar je jedan veliki nesporazum.

1:02:41

Nadoknadit æu ti. Odvest æu te na igru pasa.
Kako ti to zvuci?

1:02:47

Šta?

1:02:54

Izgleda da njegovoj kancelariji treba malo
radosti.Idi uzmi ukrase za Božic, straga su.

1:03:00

Kljucevi su negdje na Willardovom stolu.

1:03:05

...javi mi...bit æu u svojoj kancelariji
i raditi.

1:03:17

Gospodo Lic? Našla sam kljuèeve.

1:03:20

Ali,uzmite sami ukrase i nabite ih
sebi u d....

1:03:29

Dajem otkaz.
-Æao.

1:03:33

Kako si mogao?-Koji dio tvog otpuštanja
nisi shvatio?

1:03:38

Moj otac!-Je mrtav!

1:03:40

Mrtav!

1:03:42

A sada ti je i majka mrtva.-On je osnovao ovu
kompaniju,ona pripada mojoj obitelji!

1:03:48

Ne,moja je kompanija, i ne želim te
više ovdje.