:35:36
Alle vier zijn banden.
Weet je hoeveel die banden kosten ?
:35:39
Hij is er voor verzekerd.
:35:41
Niet voor de pissige bui
die hij nu zal hebben.
:35:45
Wat is er gebeurd ?
:35:47
Iemand heeft in de garage
van Martin ingebroken gisteravond.
:35:50
Sneed zijn banden kapot
en piste op de vloer.
:35:55
Goedemorgen, Cat.
Je ziet er goed uit vandaag.
:35:59
Dus iemand heeft op zijn vloer gepist ?
:36:03
Nee, weet je wat er gebeurd is ?
:36:04
Toen Martin zijn garage binnenliep
en zijn banden zag...
:36:07
piste hij in zijn broek.
Gaf de dader de schuld.
:36:13
Vind je dat grappig, Fox ?
:36:18
Goedemorgen, Mr. Martin.
:36:19
Alles in orde ?
:36:22
Nee, ik ben niet in orde.
:36:25
Hoe zou jij het vinden als een of
andere gek je privacy schendt...
:36:30
en je vrouw de stuipen op het lijf jaagt ?
:36:33
En dan een nacht slaap miste...
:36:36
omdat je met de politie moet praten ?
:36:38
Terwijl je weet dat die gek de controle
heeft over jou en je familie ?
:36:45
Jezus, hoe lang gaat dit nog duren ?
Nee, ik ben niet in orde.
:36:54
Ik moest met de metro.
:36:58
Nou, Mr. Fox, hoe zou u dat vinden ?