:40:00
Ben.
:40:02
Te disse que não podias subir
aqui, só Sócrates, não você.
:40:16
Sócrates.
:40:31
Clark, não me toques.
:40:36
Queres desfazer-te de mim.
:40:38
Mamãe, eu te quero--
:40:40
Te ouvi.
:40:41
Todo o bom se tem que acabar.
:40:46
Não, quero-te mais do que
a nada no mundo--
:40:49
Não me queres, não
me dás de comer.
:40:53
Te odeio!
:41:03
Tens que ir a um hospital.