:44:02
Deja mi-e dor de ea.
:44:07
Dar Socrate, dacã o sã mori, eu,
:44:16
tu eºti singurul prieten pe care
l-am avut vreodatã.
:44:33
ªi, în fine, eºti cu tata din nou.
:44:47
Am un prieten.
:44:53
Vezi, vrea sã.þi ia rãmas bun de la
mama, spune "la revedere", Socrate.
:45:02
Asta e bine.
:45:13
Willard
:45:20
Willard, eºti bine?
:45:22
Da.
:45:27
N-am vrut sã te supãr.
:45:30
Nu trebuia sã vii aici.
:45:33
N-am mai avut veºti de la tine.
:45:35
Voiam sã mã asigur cã eºti bine.
:45:44
Vreau sã aflii, Willard
:45:48
Ai un prieten.