:38:03
Копеле!
:38:09
Ако спреш да мислиш
с мускулите си, ще осъзнаеш,
:38:14
че да се държиш глупаво
може само да ти навреди.
:38:17
Но не въвличай Уди в това!
:38:19
Ако нещо му се случи,
ще ви изпратя вкъщи на парчета!
:38:28
А кой спаси Уди днес?
:38:31
Неблагодарно копеле!
:38:33
Шибан изгнаник!
:38:37
Хайде, пусни музика!
:38:46
Искаш да живееш с тях ли?
:38:50
Защо ме питащ?
Сърдит ли си ми?
:38:54
Да.
Нали те предупредих за тях.
:38:58
Сега какво?
Ще ме изоставиш ли?
:39:01
Аз ще те последвам.
:39:03
Къде?
:39:05
Знам, че като
оправиш хидроплана,
:39:11
ще ме изоставиш.
Тогава ще се самоубия!
:39:16
Престани!
:39:19
С какви глупости ти
пълнят главата онези?
:39:22
И не се шегувай със смъртта.
:39:24
Ето.
:39:27
Вземи я.
:39:29
На мен не ми трябва.
:39:31
Не е ли на приятелката ти?
:39:34
Не ми е приятелка.
:39:36
И няма да ходя никъде.
:39:40
Наистина ли?
Ще останеш с мен?
:39:43
Шуа, никога не ме изоставяй.
:39:46
Ще си помисля.
:39:53
Сигурна ли си?
:39:55
Да, сър.
Абсолютно.
:39:58
Добре, свободна си.