:26:00
Teï. Otevøi oèi.
:26:06
Páni, to je nádhera!
:26:11
Ale jak jsi se o tomhle dozvìdìl?
:26:14
Øekl mi o tom Dr. Noah!
:26:16
Øíkal, e na Gibraltaru,
mùe tohle viïet kadý den.
:26:21
Jay, Slib mi,
e tam jednou pojedeme spoleènì.
:26:39
Bylo to tak nádherné,
tak oslepující.
:26:42
Nazvali jsme to naím Nádherným dnem.
:26:45
Ale netrvalo to dlouho
:26:49
Ztratilo se to za temnými mraky noci
:26:51
a u jsem ho nikdy poté nevidìla.
:26:57
KOmu patøí tahle zemì?
:27:00
Kdo se stará o pùdu
a kdo postavil mìsto?
:27:05
Èí krev a pot tekly pøi stavbì MARRU?
:27:11
Byly ECOBANU? Ne!
:27:14
Byly nae!
:27:15
Hej, zaèíná to být drsné!
:27:17
Urèitì dojde ke vzpouøe.
:27:19
Kdepak. Shua by o tom vìdìl,
:27:23
ale mùj bratr o nièem nemluvil.
:27:25
On je z ECOBANU,
:27:27
nemùe být tvùj bratr.
:27:31
Je jenom ílený bastard!
:27:33
Je to mùj bratr!
Proè by mìl být blázen?
:27:35
Poøád vaní o nìjakém Gibraltaru.
:27:38
Nic takového na svìtì neexistuje.
:27:40
Musí ít tady
:27:43
a já Tì nauèím
jak se stát bojovníkem.
:27:47
Woody! Kam to...?
:27:53
- Woody!
- Pospìte si!