:51:04
Woody, il fait froid.
:51:10
Je vais aller chercher Shua.
:51:12
Ne me laisse pas.
J'ai peur !
:51:16
N'aie pas peur.
:51:18
- J'ai froid.
- Je reviendrai vite.
:51:23
Ne me laisse pas !
:51:25
Ne t'en fais pas,
je reviendrai.
:51:28
Et ne chante pas, d'accord ?
:51:51
Silence !
:51:54
Les mains au mur !
:51:56
Un pas en arrière !
:51:58
Virez-les et passez le
bâtiment au peigne fin !
:52:01
Oui, monsieur !
:52:47
Où est Karen ?