:23:01
Deixa-o passar.
:23:11
Passa isso!
:23:16
Acaba com a música de enterro!
:23:19
E que tal uma música de festa!
:23:30
Woody, queres uma passa?
:23:33
É boa.
:23:41
Muito quente!
:24:06
Shua!
:24:09
A que se deve a ocasião?
:24:14
Woody, vamos.
:24:18
Shua!
:24:27
Não gosto dele,
esse ECOBAN renegado!
:24:30
Se não fosse pelo Woody,
esmagava-lhe a cabeça.
:24:37
Moe, viste a minha hélice?
:24:41
Isto?
:24:42
Estás a brincar?
Não, a pequena.
:24:46
Disseste que precisavas disto?
:24:52
Primeiro andas por aí com
eles, e agora ainda roubas?
:24:56
Não a roubei.
Encontrei-a.