:03:00
Mira, no voy a estar perdiendo
mi tiempo
:03:03
- Hablando del Diablo y sus vicios...
- ¿Tienes una cerveza?
:03:07
Dawn, tu vida peligra.
:03:10
- ¿ Vas a ver este tipo de nuevo?
- Suena como su auto.
:03:14
- ¿El Ilamó?
- Dawn...
:03:19
Sally, muchas gracias
por tu ayuda...
:03:21
Mira, tienes mi número...
:03:25
Hola todos.
Dawn, estaba preocupado por ti.
:03:28
Cómo no. ¿ Qué demonios?
Me abandonaste.
:03:31
De nuevo. Santo cielos,
¿ Qué te picó?
:03:34
¿ Vas a estar bien, Dawn?
:03:36
¿ Qué diablos es esto?
¿Me dejaste otra vez?
:03:38
Lo siento, un problema familiar.
¿Nos permite?
:03:44
Espera, todavía no has salido
de este lío, ¿sí?
:03:47
- Claro que sí.
- Por supuesto que no.
:03:49
- Es en serio, me espanté.
- Sí, hablemos, ¿no?
:03:52
¿ Qué te parece?
¿Está bien?
:03:54
Puta madre.
¿ Qué es eso?
:03:57
Esta es la efectiva, nena.
¿No te Io dije?
:04:00
- ¿ Qué es?
- ¿No te Io dije?
:04:02
Lo que sea necesario
para sacarte de aquí.
:04:04
Que iba a hacer
todo Io necesario para...
:04:08
recuperarte.
:04:10
- Es bastante cocaína.
- Es para el clima.
:04:13
Hay un frente frío
que viene del este,
:04:15
un poco adelantado,
y con tormentas.
:04:18
Ay, cariño, no puedo...
:04:19
...en el techo de tu coche,
porque parece a nieve.
:04:23
Montones y montones de nieve.
:04:27
Espera.
:04:31
Carajo.
Puta, esa está muy buena.
:04:33
SóIo va a mejorar.
¿Ahora qué quieres, nena?
:04:36
- Dime Io que quieres.
- Quiero hacer otra línea.
:04:39
Está bien. Muy bien.
:04:40
- No.
- Anda, ¿por favor?
:04:42
- Está bien.
- No, ¿por favor?
:04:44
Muy bien.