:16:00
que los asesinatos de Sharon Tate
en 1968.
:16:04
Bárbara.
:16:18
Nash, a la mierda con esos cabrones.
:16:20
Calla tu maldita boca o te vuelo
tu negro trasero directo a Africa.
:16:32
Hola.
:16:34
Se reporta que mataron a cuatro,
y sobrevivió uno... ¿no sabes quién?
:16:37
- David. David, ¿eres tú?
- ¿ Quién carajo sobrevivió?
:16:41
¿ Qué carajo?
Lo estoy viendo ahora.
:16:42
Necesito la droga que te trajo Billy.
Quiero comprármela yo.
:16:45
No, ya la descargué.
:16:47
Maldición, ya estoy muerto.
Estoy jodido.
:16:49
Oyeme, no importa Io que pasa
yo me encargaré. No te preocupes.
:16:51
¿ Sí? ¿Te va vas a encargar
de Eddie Nash?
:16:53
¿Eddie Nash?
:16:55
Carajo, no hables de eso
o yo mismo te mataré.
:16:59
Escúchame, tienes que ir
con la policía esta vez.
:17:01
- Voy para allá.
- No, mira, yo me encargaré.
:17:04
¿Estás loco?
:17:05
Tengo unos amigos allá
que te pueden ayudar.
:17:07
Te protegerán. Ellos me deben una.
Confía en mí.
:17:10
Escúchame. Nos vemos
mañana en la casa.
:17:13
En la mañana.
:17:18
Cielos, David,
¿ qué has hecho?
:17:23
- Jódete, desgraciado.
- No hay testigos.
:17:26
David, no.
:17:27
¿Estás demente?
:17:55
Cruz, Robos y Homicidio.
:17:57
Sí, un momento.
:17:59
Sí.