1:02:01
- Inmunidad.
- ¿ Qué más?
1:02:06
- Protección.
- ¿De veras?
1:02:09
- ¿ Cuánto le calculas?
- No tengo idea.
1:02:12
- ¿Ni idea? ¿Nunca has contado?
- No, no.
1:02:14
- Casi todos los hombres Io hacen.
- Está bien.
1:02:17
¿Por qué es así?
1:02:19
No sé, ha de ser su ego.
1:02:23
Estoy pensando.
1:02:25
- Creo que en Boca.
- ¿Boca Raton?
1:02:28
- ¿ Sí, hay otro?
- Donde tú quieras.
1:02:31
Es el único que conozco.
1:02:33
Creo que en Boca,
estoy pensando en un cocodrilo.
1:02:36
¿Me pueden dar un cocodrilo?
¿Me pueden conseguir uno?
1:02:39
Veo a Boca, el condo,
puedo ver un cocodrilo.
1:02:42
- Pero con correa, ¿no?
- Sí, sí.
1:02:45
Y necesito algo que incrimine
a Eddie Nash.
1:02:47
Para que conste en actas,
dime algo sobre el robo.
1:02:51
¿ CuáI robo?
1:02:54
- Hola, Bill.
- Hola, John.
1:02:57
- ¿ Cómo has estado?
- Bien.
1:02:58
- Qué gusto verte.
- Igualmente.
1:03:00
No voy a hablar
delante de ellos.
1:03:06
¿Recibiste los puros
que te envié?
1:03:09
- Ay, que ricos.
- Claro, sóIo Io mejor.
1:03:12
- Tienes buen gusto.
- Sí, te ves bien.
1:03:14
Gracias, John.
1:03:16
- ¿En qué trabajas ahora?
- En la oficina de vicio.
1:03:19
¿En la oficina?
¿Tienes trabajo de escritorio?
1:03:21
- Qué locura, hombre.
- Ya estoy viejo, John.
1:03:23
Parece que sí. ¿ Ya te rompiste
las piernas? Cielos.
1:03:26
Me ha ido bien.
Pero a ti no, por Io que oí.
1:03:30
¿ Qué oíste?
1:03:32
Que estás intoxicándote mucho,
andas con el grupo equivocado.
1:03:35
Sí, soy adicto, Bill.
1:03:40
Lo sé, John.
1:03:42
Sé del robo
1:03:44
que tú y los tipos de Wonderland
le hicieron a Eddie Nash.
1:03:49
Sabes, no vengo como policía.
Sino como tu amigo.
1:03:51
Lo sé, Bill, gracias por venir,
y gracias por la habitación.
1:03:55
Todos han sido genial.
1:03:57
¿Me quieres contar, o...
1:03:59
- Sería un desperdicio de mi tiempo?
- No, anda.