1:13:00
Espera um bocado, eles
consumiram drogas durante o assalto?
1:13:04
Sim.
1:13:05
- E leva isto ao saíres...
- O John Holmes manda dizer olá!
1:13:10
- O quê? O quê?
- Sim, ele chibou-me.
1:13:12
O Nash tinha estado à minha procura há dois dias
1:13:14
por isso foi uma sorte do caraças
eu lhe ter telefonado.
1:13:23
O que é que vamos fazer
agora, irmão?
1:13:27
Mary Holmes,
1:13:28
4315 West Jefferson,
Pataskala, Ohio
1:13:32
Sharon Holmes,
2438 West Glendale.
1:13:39
Tu vais-me dizer
quem foi que me roubou.
1:13:43
Porque senão...
se não disseres,
1:13:47
eu vou matar todas as pessoas que
estão naquele livro a começar pela tua mãe.
1:13:50
a tua irmã, a tua namorada,
aquela tua sobrinha, Gabrielle,
1:13:54
cada um deles.
1:13:57
Vou torturá-los até à morte.
1:14:01
E enquanto faço isso,
vou-lhes dizer
1:14:03
que é por tua causa.
1:14:06
E quando estiverem mortos...
1:14:09
quando estiverem mortos,
1:14:11
Eu vou cortar a tua pila de 14 polegadas.
1:14:14
picá-la e enfiar-ta pelas goelas abaixo.
1:14:19
Por isso agora diz-me...
1:14:24
quem é que me assaltou, caralho?
1:14:27
O Eddie Nash tem uma
arma apontada ao teu joelho
1:14:30
e diz que vai matar
a tua mulher, o que farias?
1:14:34
Eu dizia-lhe.
1:14:36
Podes ter a certeza, eu contei-lhe.
1:14:37
O que é que ele disse?
1:14:43
Vais fazer àqueles gajos em Wonderland
1:14:46
o mesmo que fizeram a mim.
1:14:49
O que é que isso queria dizer?
1:14:51
Quer dizer que eu me tinha de
meter no carro com os tipos dele
1:14:55
e ir até lá e entrar dentro da
casa Wonderland.