1:24:08
Sharon,Sharon?
1:24:13
Sharon?
-Ce cauþi tu aici?
-Iartã-mã,am avut un accident.
1:24:20
Scuze,pot sã intru,te rog?
-Intrã.
1:24:23
Oh Doamne John,intrã!Poþi singur?
-Iartã-mã.
1:24:28
Oh Doamne! -Scuze.
-E în ordine. -Am avut un accident.
-Vãd.
1:24:33
Pot sã mã spãl?
Apã ...în cadã.
1:24:37
Ar trebui sã mergi la spital.
-Nu!
1:24:41
Pot sã te rog sã...
-E în regulã.
1:24:44
Nu mã simt prea bine.
1:24:47
Te aºez în scaunul ãsta,John,O.K.
-O.K.
1:24:55
Vrei sã-mi umpli cada ?
1:24:57
Asta chiar nu merge prea bine.
1:25:02
Nu! -Eºti în ºoc.
-Nu. -Trebuie sã te vãd.
-Nu,umple-mi doar cada.
1:25:08
Sharon,umple-mi cada cu apã!
1:25:10
Iartã-mã!
1:25:12
Apã caldã.
1:25:15
O.K.
1:25:24
John?
1:25:27
O.K.Încetiºor.
1:25:34
O.K.Intru încetiºor.
1:25:37
John,închide ochii pentru cã asta va arde.
1:25:46
Asta nu e tãieturã.
-E prea mult sânge,trebuie sã-l spãl,O.K.
-John,unde te doare?
1:25:51
John,unde þi-e rana?
N-ai nici o ranã.
1:25:54
John,ãsta nu e sângele tãu!
1:25:57
A cui e sângele ãsta?
1:25:59
Am nevoie de burete,pentru cã asta trebuie sã se ºteargã...
-John!John!
-Ce-i?