:13:04
- 'Cause you're the mule.
- Oh, no.
:13:07
You know, I can carry that. You just
had the whole car accident thing.
:13:10
Yeah, we'll just stay here
and maybe get hit again.
:13:13
- Are you guys sure you're cool?
- Yeah.
:13:15
Yeah, we'll be just fine.
Thank you.
:13:17
- Mess you up.
- Yeah, smoke it up there, uh, Skippy.
:13:21
- Yeah, have fun.
- I don't fuckin'believe this.
:13:27
Your mom's gonna kick your ass.
:13:31
God, I cannot get out of my head
what just happened.
:13:33
- Are you sure you're all right? Yeah?
- Yeah. I'm fine.
:13:37
What are you guys
doing out here?
:13:39
Uh, uh, oh, camping.
Uh, I don't know. Actually, we're lost.
:13:42
You know, a lot of people say...
who have been through similar
traumatic experiences...
:13:46
that the following moments kind of feel
like you're moving kind of in slow motion.
:13:51
- Do you feel like that?
- No.
:13:53
I should tell you that my voice
is fairly low and normal speed.
:14:01
- Pretty good.
- Mm-hmm.
:14:08
Where'd you get this?
:14:10
Um, I got it out of my
dad's room, actually.
:14:13
- You can finish it.
:14:21
I can't believe
they called us stoners.
:14:23
Dickheads.
:14:26
Are you sure
you know where we're going?
:14:29
Yeah. There was a map
at the gas station.
:14:32
Oh, I'm so tired already.
:14:34
I'm starving,
and I'm being eaten by ants.
:14:37
Are there any on my back?
:14:39
No, nothing there.
Oh, hey-ho! I call it. Uh, squirrel.
:14:42
- Well, you said you were hungry, Carly.
- I don't think it's a squirrel.
:14:46
- It's a mink.
- Really? How do you know?
:14:49
- Probably ran over it.
:14:51
In medical school, they make you
work on animal cadavers
before you get to the real thing.
:14:55
- It's a mink.
- Oh.
:14:58
It's a mink?