:35:54
Allez! Courez!
:35:57
- Plus vite.
- Allez.
:36:07
- Où vont-ils?
- Je ne sais pas.
:36:10
Ca s'est vraiment passé?
:36:13
Tu crois qu'Evan va bien?
:36:18
- Allez
- Je peux pas. Je peux pas.
:36:21
Carly, Allez, debout!
:36:23
T'as pas vu ce qu'ils
ont fait à Francine!
:36:26
- T'as pas vu ce qu'on a vu!
- Carly! Carly! Chérie!
:36:30
Regarde-moi. On va s'en sortir.
Je te le promets.
:36:33
On va trouver une route.
On ira jusqu'en ville.
:36:36
Et on rentrera à la maison.
On se mariera. Ok?
:36:41
Et on ne retournera jamais
dans les bois.
:36:45
- Ok?
- Faut qu'on y aille.
:36:47
- Allez. Par ici!
- Allez, on y va!