:12:01
Zato ste stajali nasred ceste?
Zato jer nam je otila guma, mjmune.
:12:04
- Platit æu svu tetu...
- I hoæe! To je mamin auto.
:12:07
U redu, drutvo,
èovek je rekao da æe sve platiti!
:12:10
Razbio si mi toèak.
:12:12
Opravdavam se...
:12:15
Zato imate praznu gumu?
:12:16
Netko je na cestu nastavio icu.
:12:18
Ne mogu verovati da ju je
neko jednostavno bacio na cestu!
:12:20
Niko ju nije bacio!
:12:24
To sam nala zavezano za drvo.
Netko je to namerno napravio.
:12:30
Moramo pronaæi telefon.
Benzinska je par milja natrag.
:12:34
Idem s tobom
:12:36
Nemaju telefon.
Doao sam od tamo.
:12:39
Pa saèekajmo,
da neko naiðe.
:12:40
Misli jo jedan ludi vozaè?
:12:42
Ja ne idem nikuda.
:12:44
U redu, vi poðite...
:12:45
nas dvojica æemo saèekati ovde.
:12:53
Kako ti je ime?
:12:55
Chriss Finn.
:12:57
Jesi li ranjen, Chriss Finn?
:13:00
- Ne, nije mi nita
- To je dobro.
:13:03
Sada æe biti na nosaè.
:13:05
Ne ne, ja æu nositi
on je jo u oku od nesreæe...
:13:11
Hoæe li biti s vama u redu?
:13:13
Jasno, ne ne brinite.
:13:17
Budi dobar, Skippy.
:13:20
Da, uivajte.
:13:25
Mama æete ubiti.
:13:30
- Jo ne verujem da se je to dogodilo.
- Jesi li zaista dobro?
:13:36
to zapravo radite ovde?
:13:38
Poteno reèeno, izgubili smo se.
:13:42
Zna, oni koji su doiveli
kakvu traumu...
:13:46
kau da seu se stvari odvijale
kao usporen snimak.
:13:50
- Je li tako bilo i kod tebe?
- Nije.
:13:52
Sve sam doivljavao
normalnom brzinom.