:09:08
Ursäkta mig, sir.
Har du en telefonautomat?
:09:23
Den fungerar inte.
Har du en annan?
:09:27
Ska du ringa rikssamtal?
:09:29
Hur långt är ett rikssamtal här ute?
:09:32
-Försöker du vara lustig, grabben.
-Nej, sir. Jag är bara...
:09:36
Jag är sen till en sak så jag
måste ringa ett samtal.
:09:40
Det är den enda telefonen jag har.
:09:44
Okej...
:09:49
Det är kö på motorvägen.
Vet du nån annan väg söderut?
:09:54
Nej.
:10:03
Varför är den här vägen
märkt på det här sättet?
:10:07
-Grus...
-Är det en grusväg?
:10:09
De lär inte asfaltera den
för din skull.
:10:12
Det ser ut som den går längs motorvägen
i ungefär 3 mil, stämmer det?
:10:17
Om du säger det.
:10:20
Bra jobbat...
:10:22
Tack så mycket för hjälpen.
Ta hand om dig själv, okej?
:10:37
Det är du som kommer att behöva
ta hand om dig själv.