:09:01
Este não funciona..
tem outro que eu possa utilizar?
:09:03
Interurbano?
:09:06
- O que não seria interurbano daqui?
- Está me gozando, filho?
:09:10
Não, sr, eu apenas.. eu estou
atrasado, e preciso de telefonar.
:09:16
Este é o único
telefone que eu tenho.
:09:20
Certo...
:09:25
A estrada está congestionada, você
sabe de outra rota que eu possa apanhar?
:09:29
- Não.
- Não?
:09:38
Porque é que esta estrada está
toda tracejada no mapa?
:09:42
- É um retorno.
- Tem uma estrada?
:09:44
Ainda não foi
pavimentada.
:09:47
Parece que ela segue a principal
a umas 10, 20 milhas, não?
:09:51
Se está dizendo...
:09:54
Pode ser que funcione...
Muito obrigado, cuide-se!
:10:11
Tu é que vais ter
que te cuidar...
:10:43
Estrada Bear Mountain