:56:05
Eu consigo! Eu consigo!
:56:13
- Carly!
- Não!
:56:39
Vamos.
:57:00
- Eles vem ai.
- Eu sei. Eu tenho um plano, vamos.
:57:10
Jessie, por aqui.
:57:35
- Podes segurar nisso?
- Porquê?
:57:38
Porque eu vou derrubar esta
árvore. Podes segurar?
:57:42
- Sim.
- Certo. Não soltes até eu mandar, ok?
:57:45
- Onde vais?
- Vou fazer com que ele venha pra cá.
:57:49
- Não, não és tão rápido como eu.
- Jessie!
:57:52
Jessie!