:12:10
Toto nie je len niè ! Pane Boe.
:12:14
Hej, si v poriadku ?
:12:17
Je mi to ve¾mi lúto.
:12:18
Ja len...
Jeis !
:12:20
Len som zaboèil,
ani som nevidel...nedával som pozor...
:12:23
Mohol si zomrie.
Vy ste v poriadku ?
:12:25
Áno.
Nechce si sadnú ?
:12:27
Mono si dostal ok
alebo nieèo podobné.
:12:28
K sakru, preèo si iel tak rýchlo ?
V poriadku, k¾ud.
:12:32
Preèo ste stáli v strede cesty ?
Lebo sme mali defekt, ty hovado.
:12:35
Zaplatím kodu.
V tom si môe by istý ! Toto je auto mojej mamy.
:12:39
Ok ¾udkovia.
Vetko zaplatí !
:12:41
Zdá sa, e
si mi znièil aj bicykel.
:12:44
Ospravedlòujem sa, ja...
:12:46
Ako ste dostali defekt ?
:12:47
Niekto dal na cestu ostnatý drôt.
:12:50
Nechce sa mi veri, e
to tu niekto len tak nechal !
:12:52
Nikto tu nenechal niè !
:12:56
Tento som nala zaviazaný na strom.
Nedostal sa tam náhodou.
:13:00
Jeden tulák ? Blbci.
:13:02
Musíme nájs jeden telefón.
Je tu jedna benzínka o pár míl.
:13:06
Idem s tebou.
:13:08
Nemajú telefón.
Priiel som odial.
:13:11
Preèo nepoèkáme
kým niekto nepríde cestou sem ?
:13:13
Napríklad takýto pretekári ?
:13:14
Nejdem nikde.
:13:16
OK. Vy chalani odídete,
my zas...
:13:18
...ani neviem.
Zostaneme tu a...
:13:26
Ako sa volá ?
:13:28
Chriss Finn.
:13:30
Zranil si sa, Chriss Finn ?
:13:33
Nie, som v poriadku.
To je dobré.
:13:37
Lebo ty bude somárom.
:13:39
Nie, aj to uvládzem.
Teraz bola táto nehoda a...
:13:43
...zostaneme tu,
èo ak zase do nás niekto narazí...
:13:45
Budete v poriadku ?
:13:47
Jasné, budeme sa ma fajn,
díky.
:13:51
Fajèi len, Skippy.
:13:55
Cíte sa dobre.