:06:50
- Này, anh thế nào hả?
:06:52
Anh có biết chuyện gì đang
xảy ra trên kia không?
:06:57
Mấy toa hàng bị đổ gập
khoảng 5 dặm đằng trước.
:06:59
đổ hoá chất và phân khắp
cả con đường.
:07:02
Có biết dọn dẹp sẽ mất
bao lâu không?
:07:04
-Vài giờ.
-Vài giờ?
:07:07
Cậu đang vội à?
:07:10
Ừ, tôi phải đến Raleigh tối nay.
:07:14
- Việc cậu nên làm là quay trở lại xe,
- Mm-hmm.
:07:17
sửa lại đầu tóc thêm vài trăm lần nữa
:07:19
Cảm ơn.
:07:43
Này, Doris.
Chris Flynn gọi đây.
:07:47
Tôi có một cuộc phỏng vấn
với ông Keller lúc 7 giờ tối.
:07:50
Tôi đang trễ 30 phút.
:07:52
-Tôi tự hỏi liệu anh có thể--
:07:54
Hello? Hello?
:07:57
Mình sẽ không đến đó kịp.