Wrong Turn
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Ai sống ở đây nhỉ?
:25:03
Em không biết, nhưng anh có thể
giúp em thì một phòng tắm không?

:25:07
Cưng ơi, anh nghĩ
đây là phòng tắm.

:25:09
Ôi, cha mẹ ơi!
:25:16
Ôi, Chúa ơi!
Hãy nhìn nơi này xem.

:25:19
Không đùa đâu, các cậu, tôi nghĩ
ta nên đi thôi.

:25:21
Giúp em tìm phòng tắm,
rồi chúng ta sẽ đi.

:25:24
Cưng ơi, nếu như nơi này
thuộc về một giáo phái nào thì sao?

:25:26
Anh đã đọc trong báo Newsweek
về những nơi tồi tàn thế này...

:25:29
giống như là mảnh đất sinh sản dành cho
tất cả các loại lễ tế của những kẻ cuồng tín.

:25:32
Ngôi đền Mặt Trời, Nhà thờ của những
con chiên Chúa Trời, dòng dõi ChiJon.

:25:34
- Nhớ chúng không?
- Chiu hết nổi rồi.

:25:37
Shh!
:25:40
Được rồi.
Có thể là cách cửa đó.

:25:51
- Chúa ơi!
:25:54
- Anh không sao chứ?
- Chỉ là cái mái chêo thôi, ổn mà.

:26:00
Whoa.
:26:05
Chúa ơi, hãy nhìn nơi này xem.
:26:08
Ừ, nó như một ga ra bán hàng
từ địa ngục.

:26:15
Anh có tin được chuyện này không?
:26:21
Những kẻ này cướp sạch túi
của người ta.

:26:24
Ý anh là món đồ này trị giá
30,000 đô la.

:26:31
- Chris.
- Mm-hm m.

:26:34
Ta nên đi thôi.
:26:38
Chỗ này khiến ta rùng mình..
:26:44
- Ừ, đúng nó rồi.
- Ok, nhanh lên

:26:46
- Được rồi.
- Hai phút thôi nhé.

:26:49
Được chứ?
Anh sẽ ở ngoài này.


prev.
next.