:07:07
Il y avait une expo d'art érotique
juste avant nous.
:07:11
On a transformé la salle en musée.
:07:13
Guy Dyas et Bryan ont créé
un musée de sciences.
:07:17
Toutes ces pièces ont été
apportées et disposées là.
:07:23
Ce décor n'était qu'une carcasse vide
avant qu'on l'habille.
:07:29
Ça a été sympa. On a ajouté un chat
à dents de sabre, en référence au 1er film,
:07:35
et d'autres subtilités.
:07:37
Il y a une scène coupée, qui est sur ce DVD,
une jolie scène avec Jubilee.
:07:42
Même l'architecture
est un clin d'oeil au 1er.
:07:45
Dans les plans larges,
on voit les X de la charpente,
:07:48
ça rappelle l'endroit où Magnéto
et le professeur X se sont rencontrés.
:07:57
Le jour où on a tourné ça,
j'ai décidé de tuer Jean Grey.
:08:06
Je lui ai demandé d'improviser pour aller
dans une autre direction, et à James aussi.
:08:14
Puis on a créé ce concept,
où les rêves empirent.
:08:21
Après avoir tourné cette scène, je l'ai
emmenée dans la caravane, le lendemain,
:08:27
pour lui annoncer mes projets.
:08:30
Elle en a été très contente.
Ça lui donnait autre chose àjouer.
:08:37
Je vais expliquer ce qu'on a vu,
avec les flashs.
:08:41
Au départ, on a filmé ça
en plans saccadés,
:08:45
c'est-à-dire avec quatre ou six
images par seconde.
:08:49
Mais ensuite, au montage,
:08:52
on a trouvé que c'était mieux
d'utiliser les volets rapides accélérés.
:08:59
Donc, en n'optant pas
pour le ralenti stroboscopique,