:12:05
C'est l'un des Bureaux ovales
les plus détaillés qui aient été construits.
:12:11
Les décors comme celui de
A la Maison-Blanche, ma série télé préférée,
:12:17
ne marchent pas pour les films.
:12:19
Ils tombent en pièces hors du petit écran.
:12:23
C'est la présentation
de William Stryker et Mystique.
:12:26
Ceux qui croient qu'on a oublié
que le sénateur Kelly est mort dans le 1er
:12:31
et que c'est lui ici, se trompent.
:12:33
Il y en a qui l'ont cru.
:12:38
J'avais vu Brian Cox dans Le sixième sens
etj'ai toujours adoré son travail.
:12:44
Dans L.I.E., il était génial.
:12:46
Je l'ai vu dans une pièce
et on a dîné ensemble, il y a quelques années.
:12:51
La personne qui me l'a présenté
m'a aussi présenté Kevin Spacey.
:12:57
J'ai toujours voulu travailler avec lui,
c'était une idée fixe.
:13:02
Il a pris un accent du Sud, le 1erjour
du tournage, etj'ai dit: "Pourquoi pas?"
:13:08
C'était la même chose avec Benicio.
C'est sympa, les accents marrants.
:13:13
En fait, c'est un acteur écossais,
et ça aidait à le différencier de...
:13:20
Magnéto, par exemple,
qui avait un accent à moitié britannique.
:13:24
Ça lui donnait de l'épaisseur,
un peu de culture.
:13:29
C'est notre nouveau jouet,
l'objectif Frazier. Pas si nouveau que ça.
:13:36
- On fait semblant.
- "Utilisons ce nouveau..."
:13:39
"Utilisons ce nouveau truc."
:13:46
J'ai paniqué car cette image est noire,
alors que c'était un tableau sombre.
:13:54
C'est Cotter Smith,
qui ressemble un peu à Bush.
:13:57
Quand on tourne un film
sous tel ou tel président,