:37:01
...pour imiter les lumières de l'hélico.
:37:04
Et ces lumières qui étaient... Combien
ont-elles coûté, Tom? Sur les armes?
:37:10
On a construit des tas de...
On a acheté des lampes torches à 2 000 $.
:37:16
Chacune.
:37:18
Elles sont placées au-dessus des armes,
pour créer...
:37:22
- Mais elles ont fini par définir...
- C'est une source de lumière principale.
:37:27
On les voit là, et quand on a les soldats.
:37:30
C'est une lumière particulière.
Elle fait un faisceau très net.
:37:35
- En voilà une.
- C'est ça.
:37:39
Je voulais aussi ces lumières bleues
sur les hélicos
:37:42
pour les distinguer
d'hélicoptères ordinaires.
:37:45
J'ai pris ça dans Rencontres du 3e type,
:37:48
ces lumières de pistage utilisées
sur les hélicos dans la scène finale.
:37:59
C'est l'hélicoptère de Stryker.
Ça s'appelle un Vertal.
:38:03
C'est impressionnant.
Ils l'ont apporté au bureau, un jour.
:38:08
Ils ont fait un décollage vertical.
:38:11
Il atteint 150 mètres en quelques secondes.
:38:15
Je n'avais jamais vu ça. Notre conseiller
des Bérets verts, Ron Blecker, non plus.
:38:21
Il est allé à Mogadiscio. Il participe
beaucoup aux actions des Bérets verts
:38:25
et il n'avaitjamais rien vu de tel.
:38:28
Voilà encore les fameuses lumières.
:38:31
C'est Hugh Jackman, qui saute d'un balcon.
:38:34
C'est l'une de ses premières cascades.
:38:37
C'est un acteur très physique.
Il peut faire n'importe quoi.
:38:42
Il vient du théâtre, de la danse,
des comédies musicales,
:38:46
et il a de grandes compétences physiques.
:38:50
Il a beaucoup travaillé sur son corps
et la partie physique de son rôle.
:38:55
La scène suivante est issue
de problèmes d'argent.